看来金融管理局总裁任志刚真的要退休了，观乎他近期接二连三的大胆言论，是一个诚实的高官应该说的，却不是一个正常的高官应该说的，正常的高官都不诚实，特别是谈到敏感议题的时候。

　　任总在12月19日「深港金融合作恳谈会」中，便连续两次犯了官场大忌，他一开腔便先得罪了所有普通话不灵光的香港政府高层。

　　任总是普通话水平在高官中算是较好的，在内地及香港多次用普通话演讲都没有问题，但他这次却罕有地在深圳市长许宗衡面前，用广东话演讲，还在开场白时说：「多谢许市长容许我以广东话发言，因为我的普通话实在非常普通，若把『市长』弄成『司长』，『投资』变『投机』，那就不太好了。」

　　在任志刚之前发言的是财经事务及库务局局长陈家强，未知他有没有对号入座。任总说得一点不错，包括特首曾荫权在内的港府高层，普通话程度确实不高，这也不是甚么罪过，高层都过了学习语言的黄金年龄，加上日理万机，讲得不够好也是可以理解的。

　　任总这些「真话」只是开场白，演讲内容才教内地及香港高层冒汗，他指出现时深港两地存在大量合理但不合法的跨境金融活动，令这些重要的金融活动得不到保障。他提出以深圳作为试点，找出香港与内地市场互动的具体方案，让内地资金有序流出。

　　他建议的「内地居民外汇自由行」其实不新鲜，正是他近年持续努力的方向，而且并非只提出简单的建议及概念，而是在两地金融市场配套中提出大量具体的措施，部分更已落实，但中央官员瞻前顾后，迟迟不动手，「地上水」不动，「地下水」汹涌，难怪任总心焦。

　　他引用毛泽东名句「天要下雨，娘要嫁人」，指出资金的流动亦是停不了的，若资金流通遇阻，便会如流水般绕道而行，被迫走地下渠道。合情合理的金融活动却不合法，便得不到保障及合理对待。

　　他说的都是真的，但笔者没想到他会在深港高层研讨会中，公开面对电视镜头，用广东话说出，这些话看来是说给香港人听的，潜台词是：「看，我已经尽了最大努力了，但中央还是不动，令地下钱庄的需求愈来愈大。」看来他应该已用普通话多番向中央官员陈述，所以这次不用「转台」。

　　笔者不知道任总这种豁出去的做法是否奏效，也不知十七大后新领导班子是否有决心和魄力解决这问题，只想用一些具体实例，支持任总的说法。

　　昨天路过恒生银行中环总行，发现在大堂竖立了显眼的人形纸牌，宣传该行有专门为内地贵客投资服务专柜；笔者平日收到的读者电邮，逾半是内地网友，财华网近日新设「港股指南针」读者信箱，也有不少提问来自内地朋友。

　　简言之，现时内地投资者在「内地不合法但香港合法」的情况下，资金流出、投资港股已是公开的秘密，加上内地与香港频繁的经贸活动，对于跨境资金流动的需求愈来愈大，内地居民小则「腰缠万贯」过境，违反外汇管制条例，同时承受被抢被劫的风险；大则由地下钱庄代办，透过一些有外汇额度的内地企业，大规模地将资金流进流出，或者透过不法途径私运资金过境，钱庄既是地下，自然同时兼营其它非法勾当，金融问题逐渐演变成治安问题。

　　无合法途径，只能走非法的，现时这类非法活动之多，已到禁无可禁的地步，抓住一个违法超额携带外汇出境旅客，还有千千万万个成功运钱到香港的旅客；破获一家地下钱庄，还有千千万家地下钱庄，与其筑堤防洪，不如排洪。

　　「上有政策，下有对策」是中国的核心国情，人民长期受到「钻空子」的训练，形成对法治的轻蔑，习非成是，较任何金融危机、人民币汇率波动、国有资产流失……对中国的损害更大。

　　(本文选自财华主编博客，中金在线/港股频道整理)